Informations clés : - Référence : 262428S - Démarrage : Janvier 2027 - Durée : 12 mois renouvelables - Type de contrat : Freelance ou CDIC - Zone géographique : Saint-Nazaire (44) - Déplacements possibles : 100% sur site - Langue : Anglais bilingue impératif Contexte de la mission Dans le cadre d'un projet industriel sur un terminal méthanier, nous recherchons un Assistant Contract Manager / Juridique (H/F) afin d'accompagner le Contract Manager dans ses activités quotidiennes. Le poste consiste à apporter un soutien administratif, documentaire et contractuel, en contribuant à la bonne organisation des échanges, au suivi des documents et à la gestion des correspondances contractuelles. Missions - Assister le Contract Manager dans la gestion quotidienne des activités contractuelles et juridiques. - Organiser et planifier les réunions avec les différents intervenants. - Préparer les supports de réunion et assurer la rédaction des comptes rendus. - Participer à la revue et à l'analyse des documents contractuels et juridiques. - Assurer le suivi, le classement et la mise à jour de la documentation contractuelle. - Rédiger des courriers, réponses officielles et correspondances contractuelles en français et en anglais. - Contribuer au suivi des échanges avec les différentes parties prenantes. - Veiller à la bonne circulation des informations et au respect des échéances documentaires. - Apporter un soutien administratif et organisationnel au Contract Manager. - Formation Bac +2 à Bac +5 en droit, gestion administrative, management de projet ou domaine équivalent. - Profil junior accepté, avec une première expérience en assistance contractuelle, juridique ou administrative. - Une expérience dans un environnement industriel ou sur des projets techniques serait appréciée. - Maîtrise bilingue du français et de l'anglais, à l'écrit comme à l'oral. - Bonnes capacités rédactionnelles, notamment pour la préparation de courriers et de documents contractuels. - Maîtrise des outils bureautiques et de gestion documentaire. - Sens de l'organisation, rigueur et capacité à gérer plusieurs tâches simultanément. - Bon relationnel et aptitude à travailler avec des interlocuteurs variés. - Discrétion, autonomie et sens de la confidentialité.